齐人之福(7 / 24)
他把CD翻过来,看了看背面的曲目单,然后轻轻放了回去。
亲爱的,你以前在奥地利的生活是怎样的?
Krueger偏过头看你,眼睛清亮含笑:Quiet. Very green.(很安静。到处都是绿色。)他双手插进夹克口袋,身靠向你,Mountains, cold lakes. People minded their own business.(有山,有冰冷的湖泊。人们各管各的闲事。)
他停顿了一下。
Unlike you, always asking questions, Maus.(不像你,总是问东问西,小老鼠。)
了解寿星的过去是过生日的必要环节啦,你为什么总喊我小老鼠?难听死了。你推搡他。
In Austria, it is a term of endearment.(在奥地利,这是一个爱称。)他站稳笑看你。
你睨他:在奥地利你们会喊喜欢的女孩子叫老鼠?这也太奇怪了。不会一直在偷偷骂我吧Krueger。
Think about it.(想想看。)他描述,Small. Quick. Always slipping out of reach when I turn my back.(小小的。跑得很快。我一转身就从手边溜走。)
咦额…
你打了个冷颤,他哼哼着坏笑起来。
……
A hundred and twenty thousand yen.(十二万日元。)
结账的时候,Ghost看着柜台上堆成小山似的手办、玩具和底层的CD,掏出手机扫码。
You planning to open a store?(你打算开个店吗?)
你颇有些羞涩。其实手办之类的都是Nikto拿的,但他的工资卡都上交给你了,你也就私心帮他的那部分一起拿上了。
因为已经和141汇合,不用怕被他们追踪到,所以大家的线上支付都可以使用。你自然不再吝啬花他们的钱了,一边去提袋子一边好奇他们小时候都看什么动漫。
Zimo早已顺手把那些沉重的大购物袋拎了过去,完全没给你插手的机会。
你搁这儿进货呢?他瞥了你一眼。小时候看的动漫?Zimo把一个袋子换到左手,我小时候哪有空看这些,光顾着挨揍了。最多也就看几集《迪迦奥特曼》。
哥你不看铠甲勇士诶。
太Low了,我喜欢巴啦啦小魔仙。
I was too busy outrunning border patrols to watch poorly drawn animals punch each other.(我忙着躲避边境巡逻队,哪有时间看那些画得很烂的动物互殴。)
Krueger几步追上你,双手抄在兜里。
Though…(不过……)他偏头看着你,When I was very young, back in Austria…my mother had this illustrated book about an apple tree..(当我很小的时候,在奥地利……我母亲有一本画着苹果树的图画书。)
他没有继续往下说。这是他少有的提及过去的时光。一个关于家庭的,关于平静岁月的剪影。
Ghost结完账接到电话,不知道是Keegan和Soap中的谁打来的,好像有什么事情需要他过去一趟。在简明地叮嘱了你几句后,Ghost拿走购物袋先一步离开——因为他要把车车开走,所以顺带拿走了重物。而你们剩下几人接下来的行程要靠公共交通了。
目送大包小包的英国超人离去,你忽然觉得逍遥了起来。没了Ghost和Keegan在旁,你颇有种猴子称大王的自在感。
哈!是你的天下了!
逛回二次元店,上二楼时你的身边只有Krueger跟Zimo。K?nig很是有些喜欢坐在人少的小角落,Nikto倒是很有些悠闲地待在一楼漫画区翻看。你想他俩身为前同事,在等待的过程中应该也挺有话题可以聊的吧……应该?
书店二楼冷气开得足。少女专区的货架上摆满了大眼萌妹的手办、印着花哨图案的抱枕,还有一排排粉色调的漫画书,不仅颜色晃眼,连空气里似乎都弥漫着一股甜味。 ↑返回顶部↑
亲爱的,你以前在奥地利的生活是怎样的?
Krueger偏过头看你,眼睛清亮含笑:Quiet. Very green.(很安静。到处都是绿色。)他双手插进夹克口袋,身靠向你,Mountains, cold lakes. People minded their own business.(有山,有冰冷的湖泊。人们各管各的闲事。)
他停顿了一下。
Unlike you, always asking questions, Maus.(不像你,总是问东问西,小老鼠。)
了解寿星的过去是过生日的必要环节啦,你为什么总喊我小老鼠?难听死了。你推搡他。
In Austria, it is a term of endearment.(在奥地利,这是一个爱称。)他站稳笑看你。
你睨他:在奥地利你们会喊喜欢的女孩子叫老鼠?这也太奇怪了。不会一直在偷偷骂我吧Krueger。
Think about it.(想想看。)他描述,Small. Quick. Always slipping out of reach when I turn my back.(小小的。跑得很快。我一转身就从手边溜走。)
咦额…
你打了个冷颤,他哼哼着坏笑起来。
……
A hundred and twenty thousand yen.(十二万日元。)
结账的时候,Ghost看着柜台上堆成小山似的手办、玩具和底层的CD,掏出手机扫码。
You planning to open a store?(你打算开个店吗?)
你颇有些羞涩。其实手办之类的都是Nikto拿的,但他的工资卡都上交给你了,你也就私心帮他的那部分一起拿上了。
因为已经和141汇合,不用怕被他们追踪到,所以大家的线上支付都可以使用。你自然不再吝啬花他们的钱了,一边去提袋子一边好奇他们小时候都看什么动漫。
Zimo早已顺手把那些沉重的大购物袋拎了过去,完全没给你插手的机会。
你搁这儿进货呢?他瞥了你一眼。小时候看的动漫?Zimo把一个袋子换到左手,我小时候哪有空看这些,光顾着挨揍了。最多也就看几集《迪迦奥特曼》。
哥你不看铠甲勇士诶。
太Low了,我喜欢巴啦啦小魔仙。
I was too busy outrunning border patrols to watch poorly drawn animals punch each other.(我忙着躲避边境巡逻队,哪有时间看那些画得很烂的动物互殴。)
Krueger几步追上你,双手抄在兜里。
Though…(不过……)他偏头看着你,When I was very young, back in Austria…my mother had this illustrated book about an apple tree..(当我很小的时候,在奥地利……我母亲有一本画着苹果树的图画书。)
他没有继续往下说。这是他少有的提及过去的时光。一个关于家庭的,关于平静岁月的剪影。
Ghost结完账接到电话,不知道是Keegan和Soap中的谁打来的,好像有什么事情需要他过去一趟。在简明地叮嘱了你几句后,Ghost拿走购物袋先一步离开——因为他要把车车开走,所以顺带拿走了重物。而你们剩下几人接下来的行程要靠公共交通了。
目送大包小包的英国超人离去,你忽然觉得逍遥了起来。没了Ghost和Keegan在旁,你颇有种猴子称大王的自在感。
哈!是你的天下了!
逛回二次元店,上二楼时你的身边只有Krueger跟Zimo。K?nig很是有些喜欢坐在人少的小角落,Nikto倒是很有些悠闲地待在一楼漫画区翻看。你想他俩身为前同事,在等待的过程中应该也挺有话题可以聊的吧……应该?
书店二楼冷气开得足。少女专区的货架上摆满了大眼萌妹的手办、印着花哨图案的抱枕,还有一排排粉色调的漫画书,不仅颜色晃眼,连空气里似乎都弥漫着一股甜味。 ↑返回顶部↑