齐人之福（18 / 24）
What does it say?(写着什么？)
你弯腰捡起那两根签，转过身面对他。大殿里的光线有些暗，袅袅上升的香火烟雾飘散在你们之间，给他的面容蒙上了一层柔和却也神秘的色彩。
你拿到的是第三十八签，我的是第六十四签。你把签递给他看，和他一块走到密密麻麻的小木抽屉前找对应签文。你先拉开了写着三十八的抽屉。
里面躺着一沓薄纸。你抽出一张，一个大黑字赫然印在其上。
凶。
底下是一行行如同诅咒般的竖排文字。
What did I get?(我抽到了什么？)Keegan问。
好的寓意。你把那张纸攥在手心，再看看我的。
你又拉开写着六十四的抽屉，拿出第二张签文。
大吉。
Keegan看着你手里的两张纸，虽然看不懂具体的文字，但那两个字的结构却截然不同。
The characters look different. What does mine mean?(字看起来不一样。我的签是什么意思？)
你回想起三十八签上的凶，虽说这种东西不信则无，但在这个危机四伏的世界里，总让人觉得少了几分安心。
意思是你接下来一周诸事顺利。你笑吟吟地把大吉的签文递给他，飞快折好凶，塞进口袋里，我的也是，只不过我运气比你更好些。
你冲他眨眨眼。
Keegan接过那张大吉的签文，低头端详了一会儿上面的字迹。If you say so.(既然你这么说的话。)他仔细折好签文，放进了上衣的口袋，Good luck is what we need right now.(好运正是我们现在需要的。)
你心里松了口气，庆幸他看不懂日文里的汉字。私心不想让不好的预兆影响到身边人，哪怕那只是一个心理安慰。
你不想知道任何的坏结果。无论是谁、是什么东西带来的。
出了正殿，仲见世商店街依旧人声鼎沸。银杏树下，Ghost和Soap站在那里。Krueger、K?nig和Nikto不知去向。
不知不觉间，你们的队伍已经这么庞大了。
You took your time.(你们花了点时间啊。)Soap看着你们走近，调侃了一句，Did you two get lost?(你们俩迷路了吗？)
We were drawing lots.(我们去抽签了。)
…
从浅草寺出来，沿着隅田川漫步。
台风前夕蓝天无云。行人大多换上了春季的轻薄衣衫，裙摆和风衣轻轻摇曳。
你嘎滋嘎滋咬着一块印有小狗图案的仙贝。这是刚才Ghost在仲见世商店街的一家老店排队买的，外层刷了层咸甜参半的酱油，烤得酥脆——队长竟然也会很有生活气息地排队买东西！？这让你很是有些无法想象。像……像冷面奶爸？
一边吃，你一边打量河边的一切。
江水拍打堤岸，偶有水鸟低飞掠过水面。微风拂过面颊，带来些许暖意。
这就是生活啊。
你忍不住感叹。 ↑返回顶部↑
你弯腰捡起那两根签，转过身面对他。大殿里的光线有些暗，袅袅上升的香火烟雾飘散在你们之间，给他的面容蒙上了一层柔和却也神秘的色彩。
你拿到的是第三十八签，我的是第六十四签。你把签递给他看，和他一块走到密密麻麻的小木抽屉前找对应签文。你先拉开了写着三十八的抽屉。
里面躺着一沓薄纸。你抽出一张，一个大黑字赫然印在其上。
凶。
底下是一行行如同诅咒般的竖排文字。
What did I get?(我抽到了什么？)Keegan问。
好的寓意。你把那张纸攥在手心，再看看我的。
你又拉开写着六十四的抽屉，拿出第二张签文。
大吉。
Keegan看着你手里的两张纸，虽然看不懂具体的文字，但那两个字的结构却截然不同。
The characters look different. What does mine mean?(字看起来不一样。我的签是什么意思？)
你回想起三十八签上的凶，虽说这种东西不信则无，但在这个危机四伏的世界里，总让人觉得少了几分安心。
意思是你接下来一周诸事顺利。你笑吟吟地把大吉的签文递给他，飞快折好凶，塞进口袋里，我的也是，只不过我运气比你更好些。
你冲他眨眨眼。
Keegan接过那张大吉的签文，低头端详了一会儿上面的字迹。If you say so.(既然你这么说的话。)他仔细折好签文，放进了上衣的口袋，Good luck is what we need right now.(好运正是我们现在需要的。)
你心里松了口气，庆幸他看不懂日文里的汉字。私心不想让不好的预兆影响到身边人，哪怕那只是一个心理安慰。
你不想知道任何的坏结果。无论是谁、是什么东西带来的。
出了正殿，仲见世商店街依旧人声鼎沸。银杏树下，Ghost和Soap站在那里。Krueger、K?nig和Nikto不知去向。
不知不觉间，你们的队伍已经这么庞大了。
You took your time.(你们花了点时间啊。)Soap看着你们走近，调侃了一句，Did you two get lost?(你们俩迷路了吗？)
We were drawing lots.(我们去抽签了。)
…
从浅草寺出来，沿着隅田川漫步。
台风前夕蓝天无云。行人大多换上了春季的轻薄衣衫，裙摆和风衣轻轻摇曳。
你嘎滋嘎滋咬着一块印有小狗图案的仙贝。这是刚才Ghost在仲见世商店街的一家老店排队买的，外层刷了层咸甜参半的酱油，烤得酥脆——队长竟然也会很有生活气息地排队买东西！？这让你很是有些无法想象。像……像冷面奶爸？
一边吃，你一边打量河边的一切。
江水拍打堤岸，偶有水鸟低飞掠过水面。微风拂过面颊，带来些许暖意。
这就是生活啊。
你忍不住感叹。 ↑返回顶部↑