第48章 【俺还有未婚妻哩！】（1 / 5）
第48章 【俺还有未婚妻哩！】
周一的早上兵荒马乱。
糖宝早早背着她的书包站在门口，大声催他，“爸爸，我要迟到了！”
赵存英在换衬衣，马上马上。
糖宝不想待家里了，好无聊，她想去幼儿园。她手臂上的伤已无大碍，赵存英也跟生活老师沟通了糖宝的饮食忌口。
糖宝持续念：我要迟到了，我要迟到了，我要迟到了……
赵存英朝裤子里掖着衬衣角出来，到玄关都换好鞋拿上车钥匙了，糖宝说：“爸爸，我有点想拉臭。”
……
糖宝去拉臭了。
赵存英忙把餐盘里糖宝吃剩的一个蛋黄给吃了，又开火身体趔趄老远，给自己煎了一个蛋，又丢进去一把虾仁，撒点盐巴和胡椒粉，再扔几个小番茄……颠个锅，装盘。
他一面端着盘出来，一面看油星子有无溅到自己崭新的衬衣上。
等他全部吃完，盘都刷了，鞋也都换好了，朝着卫生间问：“好了吗？”
“……不要…催我。”
在送糖宝去幼儿园的路上，他约个家政上门做清洁，糖宝则坐在后排玩着紫悦的书包挂件，跟他聊天，“爸爸，你喜欢《小马宝莉》吗？”
赵存英毋庸置疑，“喜欢。”
“那你喜欢里面的谁？”
赵存英答：“宝莉。”
“爸爸你为啥要……要敷衍我呢？”
“咋了。”赵存英忙着抢那最后的五秒绿灯时间。
“《小马宝莉》里没有宝莉呀！”
赵存英不懂，“为啥《小马宝莉》里面会没有宝莉？”
“我问小白，小白说是翻译的问题，宝莉是所有小马的统称。”
赵存英更不懂了，“那要叫《小马小马》，你不觉得也很奇怪吗。”
“不是的爸爸。”糖宝给他科普，“正确的翻译是叫《我的小马驹》。”
“这个是通顺很多。”赵存英好奇，“但《我的小马驹》里面的“我“是指谁？”
“我也不知道爸爸。”糖宝说：“我不知道里面的“我”是指谁。”
赵存英问：“你觉得“我”指的是谁呢？”
“……是紫悦吧？”糖宝想着又推翻说：“不是紫悦爸爸，因为紫悦也是小马，所以她不会说我的小马驹，她也是个马驹呢。”
“你这个思考方向很对。”赵存英分析说：“比方你向人介绍周芮星，只会说我的好朋友周芮星，而不会说我的人类好朋友周芮星。”
“那你判断“我”指的是谁呢爸爸？” ↑返回顶部↑
周一的早上兵荒马乱。
糖宝早早背着她的书包站在门口，大声催他，“爸爸，我要迟到了！”
赵存英在换衬衣，马上马上。
糖宝不想待家里了，好无聊，她想去幼儿园。她手臂上的伤已无大碍，赵存英也跟生活老师沟通了糖宝的饮食忌口。
糖宝持续念：我要迟到了，我要迟到了，我要迟到了……
赵存英朝裤子里掖着衬衣角出来，到玄关都换好鞋拿上车钥匙了，糖宝说：“爸爸，我有点想拉臭。”
……
糖宝去拉臭了。
赵存英忙把餐盘里糖宝吃剩的一个蛋黄给吃了，又开火身体趔趄老远，给自己煎了一个蛋，又丢进去一把虾仁，撒点盐巴和胡椒粉，再扔几个小番茄……颠个锅，装盘。
他一面端着盘出来，一面看油星子有无溅到自己崭新的衬衣上。
等他全部吃完，盘都刷了，鞋也都换好了，朝着卫生间问：“好了吗？”
“……不要…催我。”
在送糖宝去幼儿园的路上，他约个家政上门做清洁，糖宝则坐在后排玩着紫悦的书包挂件，跟他聊天，“爸爸，你喜欢《小马宝莉》吗？”
赵存英毋庸置疑，“喜欢。”
“那你喜欢里面的谁？”
赵存英答：“宝莉。”
“爸爸你为啥要……要敷衍我呢？”
“咋了。”赵存英忙着抢那最后的五秒绿灯时间。
“《小马宝莉》里没有宝莉呀！”
赵存英不懂，“为啥《小马宝莉》里面会没有宝莉？”
“我问小白，小白说是翻译的问题，宝莉是所有小马的统称。”
赵存英更不懂了，“那要叫《小马小马》，你不觉得也很奇怪吗。”
“不是的爸爸。”糖宝给他科普，“正确的翻译是叫《我的小马驹》。”
“这个是通顺很多。”赵存英好奇，“但《我的小马驹》里面的“我“是指谁？”
“我也不知道爸爸。”糖宝说：“我不知道里面的“我”是指谁。”
赵存英问：“你觉得“我”指的是谁呢？”
“……是紫悦吧？”糖宝想着又推翻说：“不是紫悦爸爸，因为紫悦也是小马，所以她不会说我的小马驹，她也是个马驹呢。”
“你这个思考方向很对。”赵存英分析说：“比方你向人介绍周芮星，只会说我的好朋友周芮星，而不会说我的人类好朋友周芮星。”
“那你判断“我”指的是谁呢爸爸？” ↑返回顶部↑