在年代文当软饭绿茶 第49节（2 / 4）
“电视电脑还不简单？智能机器人末世基地都有报废的，又没吃的。”阮苏叶心里嘀咕。
秋老师拿起一盒录像带，上面印着英文片名《westsidestory》和一群在街头舞蹈的年轻人。
她将带子塞进录像机：“我们先看一部电影，《西区故事》，1961年的片子，拿了十项奥斯卡。背景是纽约街头，有助于你们直观感受美国城市风貌、年轻人的生活状态和……一些俚语表达。”
电影开始播放。
充满活力的爵士乐、色彩鲜明的服装、纽约街头的涂鸦和消防梯、帮派青年的斗舞与冲突……六十年代的美国都市风情画卷般展开。对教室里的众人来说，这无疑是打开了一个全新的、光怪陆离的世界窗口。
江皓、韦锋神情专注，努力捕捉着画面和声音信息；艾力和巴图尔看得有些吃力，但也被激烈的舞蹈和冲突吸引；韦敏静和陈沫沫则一边看一边小声讨论着人物的服饰和口音。
第47章
阮苏叶也难得地看得挺投入。毕竟这故事本身有张力，音乐舞蹈也不错。
在末世，缺的除了粮食外，还有精神食粮。
当然，在前者无法保证的前提下，后者也不重要。可人一旦温饱，便有了追求。
不过，当屏幕上出现中文字幕时，她微微蹙了下眉头，上面的翻译是繁体字。
虽然有一半能猜出意思，但看着确实比简体字费劲些。而且这翻译水平也就那样吧，总感觉有些地方感觉不太对味。
电影结束，灯光重新亮起。众人还沉浸在曼波舞的节奏和悲剧结局的氛围里。
秋老师走到讲台前：“好，现在，我们正式进入语言学习。第一步，请大家用英语简单做一下自我介绍。”
她的目光直接投向角落，看见最先从电影情节走出来的人：“就从阮苏叶同志开始吧。”
刷！所有人的目光瞬间聚焦到阮苏叶身上。
韦敏静和陈沫沫更是屏住了呼吸，又有些不忍，他们知道阮苏叶是“零基础”，巴图尔也是，可至少他会苏语。
阮苏叶慢吞吞地站起来，在众人或好奇或等着看“热闹”或者担忧的目光中，张口：
“hello.mynameissuyeruan.”（你好，我叫阮苏叶。）
声音清亮悦耳，带着一种奇特的、慵懒又清晰的质感。
“iworkasasecurityguardandapart-timepeteacherhereatqingbeiuniversity.”（我在清北大学当保安，兼职体育老师。）
“ilike…eatinggoodfood.verymuch.”（我喜欢……吃好吃的。非常喜欢。）
“nicetomeetyouall.”（很高兴认识大家。）
虽然词比较简单日常，可发音标准流畅，语调自然松弛，带着清晰可辨的美式口音，跟电影里一些配角的发音一样地道！
没有一丝一毫预想中chinglish中文腔调甚至于西北腔调，自然得就像她天生就这么说话。
“！！！”
怎么可能？！
艾力手里的笔“啪嗒”掉在桌上。江皓和韦
锋交换了一个震惊无比的眼神。
真的没有学过吗？ ↑返回顶部↑
秋老师拿起一盒录像带，上面印着英文片名《westsidestory》和一群在街头舞蹈的年轻人。
她将带子塞进录像机：“我们先看一部电影，《西区故事》，1961年的片子，拿了十项奥斯卡。背景是纽约街头，有助于你们直观感受美国城市风貌、年轻人的生活状态和……一些俚语表达。”
电影开始播放。
充满活力的爵士乐、色彩鲜明的服装、纽约街头的涂鸦和消防梯、帮派青年的斗舞与冲突……六十年代的美国都市风情画卷般展开。对教室里的众人来说，这无疑是打开了一个全新的、光怪陆离的世界窗口。
江皓、韦锋神情专注，努力捕捉着画面和声音信息；艾力和巴图尔看得有些吃力，但也被激烈的舞蹈和冲突吸引；韦敏静和陈沫沫则一边看一边小声讨论着人物的服饰和口音。
第47章
阮苏叶也难得地看得挺投入。毕竟这故事本身有张力，音乐舞蹈也不错。
在末世，缺的除了粮食外，还有精神食粮。
当然，在前者无法保证的前提下，后者也不重要。可人一旦温饱，便有了追求。
不过，当屏幕上出现中文字幕时，她微微蹙了下眉头，上面的翻译是繁体字。
虽然有一半能猜出意思，但看着确实比简体字费劲些。而且这翻译水平也就那样吧，总感觉有些地方感觉不太对味。
电影结束，灯光重新亮起。众人还沉浸在曼波舞的节奏和悲剧结局的氛围里。
秋老师走到讲台前：“好，现在，我们正式进入语言学习。第一步，请大家用英语简单做一下自我介绍。”
她的目光直接投向角落，看见最先从电影情节走出来的人：“就从阮苏叶同志开始吧。”
刷！所有人的目光瞬间聚焦到阮苏叶身上。
韦敏静和陈沫沫更是屏住了呼吸，又有些不忍，他们知道阮苏叶是“零基础”，巴图尔也是，可至少他会苏语。
阮苏叶慢吞吞地站起来，在众人或好奇或等着看“热闹”或者担忧的目光中，张口：
“hello.mynameissuyeruan.”（你好，我叫阮苏叶。）
声音清亮悦耳，带着一种奇特的、慵懒又清晰的质感。
“iworkasasecurityguardandapart-timepeteacherhereatqingbeiuniversity.”（我在清北大学当保安，兼职体育老师。）
“ilike…eatinggoodfood.verymuch.”（我喜欢……吃好吃的。非常喜欢。）
“nicetomeetyouall.”（很高兴认识大家。）
虽然词比较简单日常，可发音标准流畅，语调自然松弛，带着清晰可辨的美式口音，跟电影里一些配角的发音一样地道！
没有一丝一毫预想中chinglish中文腔调甚至于西北腔调，自然得就像她天生就这么说话。
“！！！”
怎么可能？！
艾力手里的笔“啪嗒”掉在桌上。江皓和韦
锋交换了一个震惊无比的眼神。
真的没有学过吗？ ↑返回顶部↑